Sync with Repository
Keep translations up to date - GitLocalize tracks changes in your repository and pulls them into the project. Translated files are synced back to the repo via a pull request.
Parsing and Segmentation
Easily see what needs to be translated - GitLocalize will parse your files into trackable text segments.
Engage your team and community into the translation process - assign language moderators, send for review, and discuss changes. The same way you do it on GitHub.
Translations can be managed statically on a file level and also can be compared to the original by segment. This makes managing the work absolutely seamless. We are able to create a consistent translation throughout the entire website with GitLocalize. To say we are impressed is an understatement.